Escurial de la Sierra en la Cartografía

El diccionario de la Real Academia Española, dice: Cartografía, es el arte de trazar mapas geográficos y/o la ciencia de los estudia. En la vida diaria con frecuencia precisamos de la cartografía, los mapas, cuando nos desplazamos de una ciudad a otra.

La cartografía, es una tipología documental con características especiales. Habitualmente es utilizada para desplazarnos de un lugar a otro, los mapas, aun cuando actualmente está siendo sustituida por las nuevas tecnologías, GPS u otras. Pero cuando es utilizada, como documento de investigación, es menormente sugestiva, y se encuentran algunas curiosidades.

No haremos un estudio ni de la ciencia Cartográfica, ni del arte de trazar los mapas. Haremos un recorrido a lo largo del tiempo, en mapas de diversos cartógrafos.Nuestro objetivo encontrar el momento, podemos decir que histórico,  en que se localiza Escorial de la Sierra en la descripción cartográfica, bien de España, Salamanca o la comarca.

Vamos a relacionar una serie de interesantes mapas, hasta localizar el momento en que Escurial de la Sierra (Escorial en los documentos cartográficos), aparezca en los mismos.

Año 100/170 d. C.

Uno de los primeros mapas, que traemos a estas líneas es el de Ptolomeo.

Imagen deformada de España, bajo el Imperio de Roma. Autor: Ptolomeo, El mapa procede del libro-catálogo "ANDALUCÍA Y EL  MEDITERRÁNEO", Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Editado coincidiendo con la exposición que se realizó, bajo el mismo nombre.

El mapa de Ptolomeo fue realizado entre los años 100/170 d. C. Y como se puede comprobar, hay pocas referencias a las ciudades  Vetonas. Resulta cuando menos llamativo este hecho, teniendo en cuenta las guerras que mantuvieron los romanos con los Vetones y Vacceos, y los 200 años que les costo someter a estas culturas.

Existen otras reproducciones del mismo mapa, en las que el perímetro de la península no se ve tan distorsionado. Son por lo tanto reproducciones dulcificadas, donde se retoca para ajustar al contorno conocido. Corresponderían a publicaciones de incunables, editados entre los años 1445/1500.

Un par de mapas de las obras de Ptolomeo fueron robados de incunable editado en 1492, impreso en Alemania.
©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional.

1544.

Hispaniae nova Delineatio cum antiquis et Recentioribus Nominibus
(Nueva delineación de Hispania, con los nombres antiguos y nuevos.)

Relieve por montes de perfil y sombreado. - Arbolado. - Hidrografía destacada. - Toponimia en castellano con algunos topónimos en catalán y en latín. - Ciudades representadas por conjuntos de edificaciones según su importancia. - Poblaciones representadas por círculos y conjuntos de edificaciones según su importancia, indicando con cruces de un brazo los obispados y con cruces de doble brazo los arzobispados. - Indica con líneas de puntos las divisiones administrativas romanas. Mapa del cosmógrafo,  Giacomo Castaldo Piemontese., editado en  Venecia en  1544.  

Vemos en el recorte de la sección de Salamanca, que las ciudades representadas son pocas y, dado nuestro objetivo, la información es pobre.

©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

1581.

Enrique Cock, fue colaborador de Giacomo Castaldo, Cartógrafo. Su legado una magnífica colección cartográfica. en el mapa que presentamos lo relevante es, que encontramos cartografiado las tierras de Salamanca bajo la denominación de su población autóctona de Vetones. Encontrando la denominación de algunas ciudades con su antigua denominación romana, como Mirobriga, Ciudad Rodrigo. Seguimos sin encontrar alusión alguna a Escorial ni Escurial.

©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

 

1606

Autor: Jodocus Hondius

Descripción Cartográfica: Comprende Extremadura, Castilla la Nueva, Ávila, Salamanca y parte de Burgos, Logroño, Palencia, Aragón, Valencia, Jaén y Murcia. El mapa pertenece a la obra "Atlas sive Cosmographicae Mediationes de Fabrica mundi et fabricati figura" de Gerard Mercator, cuyas planchas adquirió Jodocus Hondius en 1604, añadiendo las de algunos otros países que Mercator no había dibujado. El Instituto Geográfico Nacional ha editado una reproducción iluminada. Marco con rotulación de grados y subdivisiones de 10´. Señalados los puntos cardinales. Meridiano origen de la isla de Hierro (Islas Canarias). En el ángulo inferior derecho, cartela en cornucopia coronada por el escudo de Castilla conteniendo título del mapa y fecha de su edición. En el ángulo inferior izquierdo, cartela en cornucopia con las escalas gráficas. En el ángulo superior izquierdo, cartela con nota explicativa acerca de los meridianos y paralelos. Orientado con los puntos cardinales en los márgenes Meridiano origen de la isla de Hierro (Islas Canarias).- Escala gráfica en leguas hispanas y millas alemanas. Relieve representado por perfiles de montañas abatidos. Planimetría con ciudades representadas por agrupación de edificios y división de reinos. La hidrografía representa la red principal, con denominación de los ríos más importantes. La costa aparece realzada con rayado horizontal y el mar se representa punteado. Toponimia en latín y castellano. Rotulación en letra romanilla e itálica; algunos topónimos con rúbrica de fantasía. Datado durante el reinado de Felipe II (1598-1621). Aguada en amarillo verde y rosa. Ejemplar con texto en el verso.
 

Vemos en mapa completo, más la ampliación de Salamanca. Seguimos sin encontrar Escorial ni Escurial. 
 

©INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL DE ESPAÑA.

1610

Autor: Hondius, Jodocus - ca. 1594 – 1629
Saltando en el tiempo  encontramos este mapa de España; Nova Hispaniae Descriptio , Editado en 1610. como vemos en el detalle, seguimos sin encontrara Escurial, en la descripción.
Podemos ver los trajes típicos de distintos personajes de la época, según la versión del autor.
















©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

1641

Reproducimos este mapa, al considerarlo una curiosidad. Fue realizado por mandato del Duque de Alba, durante la guerra luso-española, que terminó con la independencia de Portugal  de la corona de España. Figura cartografiada toda la zona limítrofe con el entorno de la Peña de Francia, sin verse reflejado ninguno de los pueblos de la circundan. Tuvo unas características muy concretas el presente mapa y más parece una relación de ciudades o puntos de soporte y logística militar, que el desarrollo de una cartografía precisa.

1665

Empeñado en la localización cartográfica de Escurial, me tropiezo con un Facsímil (reproducción de una obra antigua o de características espéciales, igual que la original), del ATLAS MAIOR de Joan Blaeu. Obra maestra del barroco, entre 1662 y 1665. Se editó en Ámsterdam, Holanda. El libro más grande y caro editado en el siglo XVII. Comprende un total de 12 volúmenes y durante más de 100 años, fue el referente cartográfico del mundo.
Traemos la portada y el detalle de la provincia de Salamanca. Llama la atención que aun se continúan nominando algunas ciudades, tanto con el nombre moderno, como con el nombre romano. Aun seguimos sin encontrar Escurial.




Blaeu, Joan. Atlas Maior. Hispania – Portugalia. Africa & America. Ámsterdam, 1665. Edición Facsímil.
Procede de mi biblioteca personal.

1782.

Primer mapa encontrado donde aparece cartografiado Escurial de la Sierra. como ESCORIAL. Es probable que existan algunos mapas de fechas próximas o algo más antiguos, donde se pudiera encontrar cartografiado Escorial,

Autor: Tardieu, P.F. (1757-1822)

Mapa editado en Paris.

Márgenes graduados. - Meridiano de origen: Isle de Fer et Paris. - Relieve por montes de perfil y sombreado. - Red hidrográfica y de caminos. - Amplia información toponimica. - Ciudades representadas por pequeños planos o círculos según su importancia. - Divisiones administrativas delimitadas por líneas de color. - Costas sombreadas

©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

1820

Mapa de los Reinos de España y Portugal, incluyendo Algarve: Describe los caminos de posta, sus estaciones y distancias, cadenas de montañas y pasos Militares: asimismo los lugares de las principales acciones, durante las campañas finales en la península por W. Faden, Charing Cross , geógrafo de Su Majestad; Grabado por Neele & Son
Se realiza este mapa finalizando la guerra de la independencia, y se imprime en 1820. Figura Escorial, al lado de la M de SalaManca.















©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

1865

Mapa de España y Portugal Por D. Martín Ferreiro ; Grabado por F. Kraus ; Fco. Álvarez
En el presente mapa puede apreciarse un error, subrayado en negro, pues vemos en tomando una línea casi recta, encontramos: Tamames y Tejeda, y próximo a está, Tejeda, una marca de ciudad o villa sin nombre, que debería corresponder a ESCORIAL,
















©Biblioteca Digital. Biblioteca Nacional

1867. Titulo: Salamanca [Material cartográfico].

Incluimos este mapa como último de la colección de mapas visualizados en la localización de la primera cita cartográfica de Escurial de la Sierra, han sido muchos más, pero reflejamos los que consideramos más interesantes.

Autor: Por el Coronel de Ingenieros D. Francisco Coello ; las notas estadísticas e históricas han sido escritas por Pascual Madoz..

Descripción Cartográfica: Comprende la provincia de Salamanca. Pertenece a Francisco Coello de Portugal y Quesada (1820-1898), que en 1846 fue destinado a la Dirección General de Ingenieros y comenzó a colaborar con Pascual Madoz en la publicación de su Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico, encargándose de la confección de los mapas que conformaron el "Atlas de España y sus posesiones de Ultramar" (1848-1880), del que se publicaron 48 hojas de la más lata calidad. Como complemento a los mapas provinciales del referido atlas, Coello incluía en todos ellos planos de la capital y de los lugares más importantes de la provincia, faltándole espacio en algunos de los mapas par los planos de población previstos. Marco con rotulación de grados y cada 5´con subdivisiones de1´. Dibujados los meridianos y paralelos formando cuadrícula. Señalados los cuatro puntos cardinales. Dibujado en proyección de Bonne y con origen de longitudes en el meridiano de Madrid. El mapa sitúa varias notas explicativas a ambos lados del mapa bajo el nombre general de "Notas Estadísticas e Históricas" , donde hay varios apartados acerca de la población, estadística municipal, estadística electoral, instrucción pública, estadística criminal, historia, riqueza, ingresos, culto y clero, costumbres, producciones, comercio, industria. También señala una lista de los meridianos origen más usuales, signos convencionales, notas sobre los signos convencionales y las escalas generales en leguas legales, millas marítimas, leguas de 17 1/2 al grado y kilómetros, y de los planos particulares. Relieve representado por curvas configuradas. Planimetría con ciudades representadas por pequeños círculos según su importancia, red de comunicaciones y división político-administrativa y eclesiástica. La hidrografía aparece representada en su totalidad, con denominación de los ríos más importantes. Abundante y cuidada toponimia. Rotulación en letra de palo, capitular, romanilla e itálica. Inserta los siguientes mapas y planos : 1. Ledesma. - 1 :10.000. - 12 x 14 cm. 2. Salamanca. - 1 :10.000. - 17 x 14 cm. 3. Vitigudino. - 1 :10.000. - 9 x 8 cm. 4. Sequeros. - 1 :10.000. - 9 x 11 cm. 5. Béjar. - 1 :10.000. - 9 x 11 cm. 6. Alba de Tormes. - 1 :10.000. - 9 x 10 cm. - 7. Peñaranda de Bracamonte. - 1 :10.000. - 17 x 13 cm. 8. Ciudad-Rodrigo. - 1 :10.000. - 17 x 13 cm. 9. Contornos de Salamanca. - 1 :10.000. - 11 x 13 cm. Datado durante el reinado de Isabel II (1833-1868). 

©INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL DE ESPAÑA.